O que eu finalmente achei que parece funcionar razoavelmente bem é definir o espaçamento de linha com um valor exato.
Especificamente, altere o Parágrafo - > Avanços e espaçamento - > Espaçamento entre linhas de Single para Exatamente e em para um tamanho de ponto explícito. Se você ficar pequeno o suficiente, pode ser necessário adicionar alguns espaçamento após para garantir que caracteres como letras minúsculas "j" e "y" não sejam cortados.
Por exemplo, agora tenho um estilo de parágrafo com a fonte Segoe UI de 28 pt, onde defino o espaçamento de linha para exatamente 28 pt e o espaçamento após 6 pt. Isso fica muito próximo do parágrafo logo acima, deixando uma margem considerável abaixo e muito espaço para os caracteres "j" e "y".