Já faz muito tempo, mas o Chrome adicionou recentemente "Abrir como ..." ao menu de contexto quando você clica com o botão direito do mouse em um link. Se você tiver apenas um outro perfil, ele apenas oferecerá isso; se você tiver mais, há um submenu a partir do qual você pode escolher o perfil com o qual deseja abrir o link.