Não é possível na versão atual. Pode ser mais tarde (existe no RoadMap), mas isso requer muita codificação ...
Há uma opção de transparência, mas isso torna a janela inteira transparente. Existe uma maneira de tornar o plano de fundo transparente e não as bordas nem o texto?
Tags console transparency conemu