Nós apenas testamos novamente no MacOSX 10.5. O Activity Monitor mostra até 4 GB. No entanto, os cartões livre + reservado + ativo + inativo somam até 3 GB.
Também tentamos alocar a maior quantidade de memória possível. A quantidade máxima de memória usada foi de 3 GB. Curiosamente, no diagrama de estatísticas gráficas (dizendo "4GB") - a parte verde dizendo quanta memória livre existe - desapareceu assim que usamos 3GB.
Assim, parece que é um erro no diagrama e deveria ter sido dito "3GB" em vez de "4GB". Provavelmente não calcula quanta memória realmente existe, mas apenas retira o valor do perfil do sistema.