Estas são atualmente suas melhores opções:
Todos eles permitem destacar texto e até salvar anotações.
Lembre-se de que, quando o texto da página da Web for alterado, seus destaques não aparecerão mais e poderão se perder. Diigo também oferece a segurança de uma versão em cache da página como um backup apenas no caso do site ser alterado ou removido. Mas você terá que comprar um plano pago se não quiser ser severamente limitado. Aqui está uma boa comparação de seus planos: link
Confira também o Álbum de recortes . Esta extensão salva uma cópia off-line da página e permite destacar o texto. No entanto, esses destaques só serão exibidos na sua coleção ScrapBook e não serão destacados na página da Web ativa.
Existe também um add-on comparável para o Firefox chamado ScrapBook Plus que é mais avançado.