Controle, clique no ícone do Evernote no dock e navegue até as opções. Você pode então alterar o Evernote para pertencer à área de trabalho atual ou a Todos os desktops, o que deve trazer a mudança de ter o aplicativo Evernote presente em sua área de trabalho atual.