O MS Office 2010 se recusa a liberar o idioma sueco

6

Estou tentando alterar o idioma padrão da interface (menus, botões, atalhos, etc.) do MS Office 2010. Acho muito irritante que eles tenham criado ad.hoc. Nomes suecos para um monte de coisas fazendo a busca por algo que você tem um problema com um pesadelo.

Além disso, a versão em sueco tem teclas de atalho não padrão do setor, por exemplo:

  • Digamos que você queira tornar o texto em negrito. Ctrl + B? Você teria imaginado errado: Ctrl + F
  • Você quer encontrar uma palavra no seu texto? Ctrl + F Oh não é isso mesmo, isso tornou o texto em negrito ...

Ghaa! Isso me deixa louco. Enfim, passando para o meu problema.

Esse problema pode ser corrigido de duas maneiras, certo?

  1. Altere as configurações de idioma global em "Configurações de idioma"
  2. Altere as teclas de atalho.

Ok, tudo bem. Esta é uma captura de tela das "Configurações de idioma":

abrindooWord...:

Ainda está em sueco! E meus atalhos personalizados sumiram (veja o mouse pairar sobre o botão em negrito) Ghaa.

EDITAR: Na verdade, a única linguagem instalada pode ser sueca. Pressionando o texto na parte inferior da primeira tela, eu sou transferido para uma página "Microsoft Language Pack", o pacote de idioma Inglês é ... $ 30. Bem. Não. Eu não vou pagar isso para obter o idioma padrão. Estúpido.

    
por Theodor 14.12.2010 / 16:37

2 respostas

2

Você já tentou deletar o idioma sueco, deixando assim apenas o inglês, isso deve forçar o MS a usar o inglês, também o Bloodphilia faz um excelente ponto, você precisa ativar ambas as partes, mas de qualquer forma eu apagaria as outras linguagens você não precisa, para memória.

    
por 14.12.2010 / 18:37
0

Sim, o engraçado é que a tela de opções de idiomas aparece em inglês, não em sueco. Normalmente, você não tem a opção de executar a interface do usuário (e, consequentemente, os atalhos) em inglês quando tiver uma versão em idioma estrangeiro. Não sei o que a broca é na Suécia, já que o Inglês é praticamente uma língua nativa lá ... interessante o que Johny disse. Enfim, veja Como alterar os atalhos do escritório?

    
por 19.05.2011 / 13:36