O Outlook 2010 não oferece esse recurso, mas você provavelmente poderia simulá-lo com um script VBA.
Estranhamente, o Outlook 2011 (Mac) tem o comportamento exato que você deseja embutir, e um contingente vocal de comutadores do Windows quer desativá-lo.