É possível fazer alguma atualização offline de 13.10 a 14.04? [duplicado]

Question

Eu normalmente atualizo o download do ISO relevante (não necessariamente o alternativo), ficando offline e executando:

sudo mount -o loop ubuntu-11.04-alternate-amd64.iso /media/cdrom
gksu /media/cdrom/cdromupgrade

... e depois conectando e fazendo uma atualização quando o sistema estiver instalado. Eu faço isso por estabilidade e posso programar o upgrade e atualizar de forma independente (ou seja, tempo de malabarismo e largura de banda).

No entanto, as notas de lançamento do Trusty Tahr dizem:

  

As opções de atualização offline via CDs alternativos não são mais oferecidas para o Ubuntu Desktop e o Ubuntu Server. Certifique-se de ter conectividade de rede com um dos espelhos oficiais ou com um espelho acessível localmente e siga as instruções acima.

Isso significa que uma atualização offline é impossível, mesmo com o ISO não alternativo? Se for impossível, ainda posso fazer a atualização por meio de um ISO montado ou agora é necessário um USB / DVD?

    

Answer 1

Parece que a resposta é não, uma atualização offline não é possível.

  

O motivo por trás dessa mudança, é uma quantidade enorme de casos de suporte de atualizações interrompidas e parciais, já que a mídia de instalação mais nova não terá pacotes adicionais instalados manualmente; pacotes que agora mudaram para novos nomes; pacotes que foram removidos da instalação padrão. Assim, a mídia de instalação padrão para a próxima versão simplesmente não contém tudo o que é razoavelmente necessário atualizar, daí o requisito de conectividade com a Internet.

(do erro 1170531 via Alexandre P. - veja essa resposta para sugestões sobre como criar um espelho em sua rede local - dessa forma, uma máquina pode executar downloads e outras máquinas a usam como cache local)

Confirmei isso tentando várias variações das antigas instruções off-line, mas nenhuma delas funcionou. No final, eu poderia atualizar usando:

• apenas na rede
• ISO na rede CD / USB + para downloads adicionais (conectividade de rede necessária para o upgrade ser iniciado)

mas não consegui descobrir como fazê-lo a partir de um ISO montado.