- Use o httrack em vez do wget
- Configure o proxy de descompactação. O Squid com algum plug-in de terceiros deve ser capaz de fazer isso. Eu estou mais familiarizado com Java, então eu usei LittleProxy, overrode método getMaximumResponseBufferSizeInBytes () e foi isso. Escrevi sobre o mais recente aqui .
EDIT: Wget 1.19.2 introduz Add gzip Content-Encoding decompression
(e funciona)