A resposta curta é não . O longo, provavelmente sim, mas você precisa de extenso conhecimento elétrico. Aqui está um tutorial, mas em francês: link
Meu iMac morreu (questão da fonte de alimentação, fora da garantia), então eu o separei para pegar o HDD para recuperar alguns arquivos. No processo, consegui remover o painel LCD.
Minha pergunta é: é possível / existe um adaptador que eu possa usar para converter este painel (com um conector interno) em um monitor externo que aceita uma entrada DVI?