Abra o terminal e digite o comando abaixo
sudo apt-get install ibus-m17n m17n-db m17n-contrib
Forneça a senha do root quando solicitado.
Abra o painel e pesquise Entrada de texto e abra-o. Você terá uma janela como a abaixo.
Clique no botão + no canto inferior esquerdo e comece a digitar sinh ... até obter as entradas na janela abaixo.
Selecione Sinhala; Cingalês (Wijesekara (m17n)) (IBus) e clique no botão Adicionar na parte inferior. Agora você pode ver que o selecionado foi adicionado à lista de fontes de entrada. Você pode alternar esses métodos de entrada a partir do ícone da barra de menus ou pressionando Super + barra de espaço
Agora você pode digitar sinhala em qualquer lugar.