Algumas pessoas parecem ter esse tipo de problema com o Daemon Tools ou o Alcohol 120%, e isso pode ser corrigido removendo-se o sptd.sys, que significa "SCSI Pass Through Direct Host". É um driver usado para emular CD / DVD. Aqui está um link para removê-lo.
No entanto, o seu problema parece ser específico do Windows Disc Image Burner, por isso você deve testar outros softwares de gravação antes de remover o sptd.sys