Acho que a resposta é "Não, não há como alterar o intervalo de tamanhos".
É possível alterar o intervalo de tamanhos que o Windows usa para o recurso "Agrupar por"? Aparentemente, 128MB é gigantesco. Quem sabia?
Tiny 0 - 10 KB Small 10 - 100 KB Medium 100 KB - 1 MB Large 1 - 6 MB Huge 16 - 128 MB Gigantic > 128 MB