Definindo o problema:
As distribuições Android oficiais não mostram redes ad-hoc na lista de Wi-Fi, mas são capazes de se conectarem a elas.
Resolvendo o problema:
Opção 1) Crie uma rede de infra-estrutura em vez de ad-hoc, se seu carrinho suporta este modo.
Opção 2) Raiz seu dispositivo e forçá-lo a mostrar redes ad-hoc na lista de wi-fi, alterando a configuração de rede ou instalando uma ROM personalizada para ele.