Não há nada que você possa fazer além de atualizar o Windows 10. Por exemplo, em versões mais recentes, como a infame Windows 10 versão 1809, a pesquisa é melhor e inclui seus itens por padrão, juntamente com resultados do sistema como o do seu exemplo . Veja meu exemplo abaixo.