O caminho certo
Sim, outras respostas estão corretas: você tem uma incompatibilidade de extensão-virtualbox. No entanto, existe uma maneira melhor, mais do Ubuntu, de resolver isso usando o próprio instalador da distro, que é empacotado como virtualbox-ext-pack
e encontrado no multiverso.
- Se o multiverso não estiver ativado, ative o multiverso .
- Feche o VirtualBox.
- No terminal, execute
sudo apt-get install virtualbox-ext-pack
se por algum motivo já estiver instalado e você quiser ter reinstalado (garantindo assim que você corrija todo o problema).
sudo apt-get --reinstall install virtualbox-ext-pack