Sim. Notepad ++ tem uma versão mais recente 5.5.1 tem alguns temas incorporados que você pode aproveitar. Se você quiser um pouco mais de personalização, poderá alterar as cores de todos os elementos da UI conforme desejar.
Pesquisa rápida no google mostra que há uma comunidade vibrante de TextMate (Mac Editor) tem bons temas. O link mostrará como converter esses temas para o notepad ++.
De link :
Step 1. Assuming you already have Notepad++ installed, navigate your browser over to the Textmate Theme Directory.
Step 2. Choose a rad looking theme and download it.
Step 3. Fire up Notepad++ and open the .tmTheme file you just downloaded.
Step 4. Select all (Ctrl+A) and copy (Ctrl+C)
Step 5. Now navigate your browser over to the theme converter page.
Step 6. Paste what you copied from Notepad++ into the big textbox and click the download button and save the file.
Step 7. In Explorer, navigate to: C:\Documents and Settings\%%USERNAME%%\Application Data\Notepad++\
Step 8. Locate the original styler theme file (stylers.xml) and rename it to something like original.stylers.xml
Step 9. Take the file you downloaded from Step 6 and move it to the location in Step 7.
Step 10. Rename the file you just moved to stylers.xml
Step 11. Close Notepad++ and reopen it.
Step 12. Enjoy your new colors!
Espero que isso ajude.