Até onde eu sei, você não pode transferir as configurações sem fio do Windows automaticamente. Assumindo que tudo correu bem com a sua instalação, inicie o Ubuntu, clique no ícone wireless no canto superior direito, selecione sua rede e digite a senha wireless. Só deve ser necessário uma vez. Não é mais difícil do que nas janelas, na verdade é mais fácil.