Você realmente não quer se recompor? É bem fácil. Siga as guias aqui para instalar a última versão do FFmpeg. Demora alguns minutos. Você também pode fazer o download de uma versão estática da página de download , que você precisa extrair e está pronto para usar. p>
Eu realmente aconselho você a ir para o mais recente, já que as versões fornecidas com o Ubuntu (Mint) provavelmente estão com erros e realmente desatualizadas, e você precisa de algumas dependências ao instalar com apt-get
.
Em primeiro lugar, você pode extrair uma parte sem recodificar nada, por exemplo 10 segundos a partir de 01:23:
ffmpeg -ss 00:01:23 -i file.ogv -t 00:00:10 -c copy out.ogv
Se você quiser recodificar o vídeo (o que deve ajudar em caso de problemas de sincronização), isso seria algo do seguinte, para vídeo H.264 e áudio AAC (basta copiar e colar tudo, incluindo a barra invertida) :
ffmpeg -ss 00:01:23.450 -i file.ogv -t 00:00:10.000 \
-c:v libx264 -preset slow -c:v aac -strict experimental -b:a 128k out.mp4
Para uma explicação detalhada de quais opções você pode adicionar aqui, consulte o guia de codificação x264 .