Os backups do Time Machine são protegidos no nível do kernel pela extensão TMSafetyNet.kext
. Você precisará executar o utilitário de desvio que faz parte do pacote da extensão para excluir o arquivo de backup. Veja a resposta a esta pergunta relacionada no AskDifferent.com para detalhes completos sobre onde encontrar o utilitário de bypass e como usá-lo.