Parece que há um erro de digitação no script de pós-instalação do Python. Isso pode ter sido causado por algum erro de Internet de algum tipo ...
Tente isto:
(CTRL-ALT-T para o terminal)
sudo apt-get purge python-minimal
sudo apt-get update
sudo apt-get install python-minimal
sudo apt-get upgrade
Se isso não funcionar, tente usar o Aptitude em vez do Apt-Get.
Se isso não funcionar, comente e me diga o que está errado.