Acho que o que você está tentando alcançar seria feito com mais facilidade com um gráfico de dispersão que usa vários conjuntos de dados; um para cada gerente. Não tenho o Excel comigo agora, mas, se bem me lembro, estas são as etapas:
- Adicione um gráfico de dispersão à sua planilha (faixa "Inserir" > Dispersão na seção "Gráficos").
- Clique com o botão direito em algum lugar do gráfico e clique em "Selecionar dados".
- Na janela que aparece, clique em "Adicionar".
- Adicione um "nome da série" (o nome do gerente provavelmente funcionaria melhor aqui), "x-values da série" (os meses) e "valores y da série" (as porcentagens).
- Repita as etapas de 3 a 4 para quantos gerentes forem necessários.
- Você pode adicionar linhas conectando os pontos de dados clicando com o botão direito do mouse em um dos conjuntos de dados e selecionando "Formatar série de dados".
Os links a seguir também podem ser úteis para você:
http://www.java2s.com/Tutorial/Microsoft-Office-Excel-2007/0100__Chart/AddaDataSeries.htm
Espero que isso ajude!