Isso é normal para GPUs móveis. Em um dado momento, a nVidia criou um sistema no qual a placa poderia usar sua própria RAM e RAM do sistema. Depois disso, eles apresentaram algumas placas gráficas com 32 MiB e 64 MiB de RAM. Eles poderiam usar a RAM do sistema, então sua quantidade total de RAM seria 128 MiB e 256 MiB, se bem me lembro. Basicamente, a memória de vídeo dedicada é a RAM da placa e a memória compartilhada é a RAM principal que a placa pode usar quando precisa de memória extra. Esse sistema permaneceu em suas placas gráficas móveis. Tanto quanto sei, não há como verificar se o cartão está usando essa memória ou não. Eu mesmo tenho uma GeForce 9500M GS em um sistema de 4 GiB e nunca tive problemas com a placa consumindo qualquer RAM do meu sistema. No meu computador, a RAM compartilhada é 1790 MiB, então pode ser que o driver defina automaticamente uma determinada porcentagem da RAM do sistema como compartilhada.
EDIT: Depois de fazer alguns cálculos, parece que a memória compartilhada está configurada para cerca de 43,7% da RAM do sistema principal.
Aqui é um artigo sobre essa tecnologia no site da NVIDIA. Aqui é outro artigo interessante sobre a tecnologia.
Pelo que eu li, você não terá nenhum problema com o TurboCache usando a memória RAM necessária porque ele usa apenas a RAM não usada por outros aplicativos e só usa a RAM quando precisa fazê-lo e quando melhorará o desempenho.