Eu tive o mesmo problema que você e fiz o seguinte:
- Crie um novo diretório no HDD para salvar as capturas. (D: \ Pessoal \ GameCaptures \ Videos)
- Mova todo o conteúdo atual do diretório de capturas (C: \ Users \ $ USERNAME $ \ Videos \ Captures) para o novo diretório.
- Exclua o diretório Captures.
- Crie um link simbólico para a pasta do HDD
4.1 Inicie um prompt de comando elevado pressionando WinKey + X - > Prompt de Comando (Admin)
4.2 Digite o seguinte fazendo os ajustes necessários ao seu caso e pressione Enter:
MKlink /D C:\Users\$USERNAME$\Videos\Captures D:\Personal\GameCaptures\Videos
Assim você criou um link simbólico com o mesmo caminho para o diretório do HDD que você criou. Agora, qualquer coisa que use esse diretório usará o diretório do HDD.