Desmarcar a opção Usar console legado no menu ou adicionar a seguinte chave do Registro deve ativar o novo console:
Windows Registry Editor Version 5.00
[HKEY_CURRENT_USER\Console]
"ForceV2"=dword:00000001
Mais alguns valores com explicação:
[HKEY_CURRENT_USER\Console]– all DWORD values
Registry Key– Description
ForceV2–1for new console features,0to disable new console.LineSelection–1to enable line selection,0for block mode only.FilterOnPaste–1to enable new paste behavior.LineWrap–1to wrap text on resize operations.CtrlKeyShortcutsDisabled–0to enable new key shortcuts,1to disable.ExtendedEditKeys–1to enable a full set of keyboard selection keys,0to disable.TrimLeadingZeros–1to trim leading zeroes on double-click selection, 0 to keep them.WindowsAlpha– Adjust opacity between 30% and 100%: 0x4C to 0xFF -or- 76 to 255.WordDelimiters– By default, only the space character is used when selecting text word-by-word with CTRL+SHIFT+ARROW keys. Set this REG_SZ value to contain all the characters you wish to treat as delimiters.
Fonte: Console Melhorias no Windows 10 Technical Preview
Não encontrei uma maneira de redefinir as configurações ou exportar as configurações padrão, portanto, aqui está uma captura de tela mostrando todas as opções prontas sem configurações sincronizadas:
Edit: Eu pensei que eu também tinha procurado configurações específicas do registro, mas parece que os diferentes arquivos .lnk contêm as configurações.