Você pode definir tamanhos de fonte em css. Essas configurações de css podem ser aplicadas com o comando hi[ghlight] . E. g .:
:hi CmdLine -append font-size:16px
Para ver uma lista de todas as configurações que podem ser alteradas com o comando de realce, consulte :help :hi .
Por exemplo, você provavelmente também gostaria de aumentar o tamanho das descrições dos itens de conclusão. Isso pode ser feito com a seguinte configuração:
:hi CompDesc -append font-size:16px
Para usá-los automaticamente na inicialização, basta abrir o arquivo ~/.vimperatorrc e adicioná-los lá, sem os dois pontos iniciais.