Quando você escolhe Arquivo - > Salvar (ou Salvar como) a ação do Automator é configurada automaticamente para ser executada sempre que um evento do sistema de arquivos ocorrer com essa pasta (daí o requisito de escolher a Pasta ao configurar a ação), cortesia de launchd
.
Os próprios fluxos de trabalho são salvos em ~/Library/Workflows/Folder Actions/
, que podem ser abertos no Automator em outros computadores e aplicados a pastas.
Portanto, não há nenhuma maneira explícita no próprio Automator de salvar a ação como um aplicativo em si, mas ele é executado automaticamente quando as condições (um arquivo é adicionado a essa pasta) são atendidas.
Observe que você pode gerenciar as Ações da Pasta clicando em uma pasta no Finder e escolhendo "Configuração das Ações da Pasta ..." no menu Ação (Gear) ou abrindo Folder Actions Setup.app
de /System/Library/CoreServices