Estou usando o jEdit como um editor de texto, mas algo que me incomoda é que não consigo encontrar uma maneira de fazer com que a lista suspensa padrão se torne uma série de guias, que eu acho melhor visão geral.
Existe um plugin para isso. BufferTabs Eu acredito que é o nome dele, e você pode instalá-lo a partir do gerenciador de plugins. Você também tem que ativá-lo em seu gerenciador de plug-ins para estar ativado por padrão.