A criação de um arquivo ~/.XCompose
com o conteúdo a seguir deve funcionar:
include "%S/en_US.UTF-8/Compose"
<dead_acute> <C> : "Ç"
<dead_acute> <c> : "ç"
No entanto, isso está funcionando somente se o aplicativo estiver lendo os arquivos XCompose ( /usr/share/X11/locale/...
). Esta não é uma configuração do servidor X, mas realmente depende do aplicativo, consulte Gilles responda no UNIX.SE para obter um método para descobrir se um aplicativo estiver lendo esses arquivos.