Decidiu comprar um, e conseguiu fazer algumas medições (situação européia de 230V), então também poderia reportar os resultados aqui (o que resultou ainda melhor do que eu esperava):
Nenhum cabo conectado:
- Apenas adaptador de energia, com o roteador desligado: 0,2 Watt
- Fora da caixa, sem cabos Ethernet WAN (modem) ou LAN conectados: 6,3 Watt
Internet (= modem a cabo) conectado:
- Nenhuma conexão ethernet, ambos os rádios estão DESLIGADOS: 5,0 Watt (às vezes até 4,9 Watt)
- Sem conexão ethernet, 2,4 GHz ON, 5 GHz OFF: 5,7 Watt
- Uma conexão ethernet 1G, 2,4 GHz ON, 5 GHz OFF: 6,1 Watt
- Uma conexão ethernet 1G, 2,4GHz ON, 5GHz ON: 6,9 Watt
Eu realmente não testei com tráfego substancial. Todos os valores acima foram sem tráfego com ou sem fio (exceto talvez para algum tráfego de fundo claro).
Conclusão:
A linha de fundo da minha situação (um computador 1G conectado, 5GHz de rádio OFF) é de 6,1 Watt, indo para 5,7 Watt quando meu computador vai dormir (ou seja, a conexão Ethernet também cai).