Use um servidor comum que tenha o GNU screen
instalado e execute:
screen -S myScreenName
Faça com que a outra pessoa faça login como o mesmo usuário e execute:
screen -x myScreenName
Você pode então executar o interpretador Python dentro de screen
. Ambos os membros verão a mesma coisa e ambos poderão digitar.