Essa funcionalidade não está incorporada ao Windows.
No entanto, seria bastante fácil escrever um script para fazer isso. Em Poweshell você usaria Get-WmiObject win32_desktopmonitor
para ver se um monitor está conectado, então você pode alterar o plano de energia em conformidade.