Eu consegui hackear algo para você. Coloque isso em um arquivo de lote no seu caminho (chamei o meu cygwin.bat
e chamei inserindo cygwin.bat
):
@echo off
set pth=%CD:~2,99%
set pth=%pth:\=/%
set drv=%CD:~0,1%
set "fullpath=/cygdrive/%drv%%pth%"
C:\cygwin\bin\bash.exe --login -i -c "cd ""%fullpath%""; exec /bin/bash"