Descobri que a melhor maneira de fazer isso é primeiro estabelecer um túnel para o servidor intermediário (servidor B na ilustração). Então pscp sobre este link. Eu vou passar por exatamente o que eu fiz.
1) Crie uma conexão SSH para serverB no PuTTY
2)Paraestaconexãocrieumtúnelquevaidaporta2222(vocêpodeescolheroutrosequiser)paraoserverCnaporta22
3) Abra uma janela de comando no Windows. Navegue até onde o PuTTY / pscp está instalado em sua máquina (se não estiver no caminho já)
4) Digite o seguinte comando (substituindo seus próprios valores por aqueles em {}):
c:\putty> pscp -P 2222 -pw {myPasswordOnRemoteMachine} c:\dev\fileIWantToCopy.txt {myusername}@127.0.0.1:/tmp
5) Na máquina remota C, o arquivo deve estar no diretório / tmp