Não é muito estranho que o speedfan não consiga detectar o seu fã. Provavelmente é incompatível com o seu chipset ou controlador de ventoinha. Se speedfan pudesse detectar seu fã e ele estivesse morto, você teria uma leitura de 0 RPM sob sua velocidade.
O problema de aquecimento é normal. Se você ainda não limpou sua ventoinha, considere fazê-lo o quanto antes. O interior do seu laptop provavelmente se parece com um aspirador de pó agora. Eu vi fãs morrerem por causa da poeira. Não há ventiladores de laptop padrão, então se o ventilador morrer ou estiver perto da morte, talvez seja necessário procurar uma peça de reposição para o seu modelo exato. O ventilador pode ser várias vezes mais caro do que o ventilador padrão para desktop. A substituição em si deve ser bem simples. Basta acessar o ventilador antigo, removê-lo e colocar novo em seu lugar. No entanto, partes problemáticas podem estar acessando o ventilador e obtendo um novo.
Agora você deve tentar limpar seu antigo ventilador. Se você pudesse remover o teclado, acessar o ventilador não deveria ser mais difícil. Você também deve obter ar comprimido único e limpar a poeira no sistema de dissipação de calor.