Se tiver apenas dois monitores ligados no twinview, mas eu costumava ter problemas semelhantes com os padrões do compiz. Veja como resolvi o problema e acho que isso deve funcionar para você:
Instale o Gerenciador de Configurações do CompizConfig sudo apt-get install compizconfig-settings-manager
e execute-o usando ccsm
.
Na lista de opções, encontre Colocar o Windows na seção Gerenciamento de janelas .
Altere o Modo de veiculação para Smart e o Modo de várias saídas para Coloque em todas as saídas . p>