Estou usando o Excel 2010, por isso não tenho certeza de onde a opção equivilent está no Excel 2003.
- Selecione as células que você deseja restringir.
- Formate as células com o formato numérico apropriado "hh: mm".
- Na faixa de opções "Dados" (menu, talvez?), selecione "Validação de dados".
- Em "Configurações", "Critérios de validação", defina:
Permitir = tempo
Ignorar em branco = Sim
Dados = entre os dois Hora de início = 0:00 Hora de término = 23:59:59
(coisa estúpida não aceita "menos de 24:00") - Usuário "Alerta de erro", definido:
Estilo = Parar
Título = Entrada de tempo
Mensagem de erro = Por favor, digite os tempos no formato hh: mm com os dois pontos. - Pressione "OK".