Meu currículo é escrito em Látex usando moderncv . Sempre que preciso de uma cópia atualizada, eu a converto em PDF.
Infelizmente, alguns empregadores insistem no Microsoft Word. Isso é uma dor real, porque eu perco o design bonito, e preciso manter duas versões sincronizadas do CV.
Alguma ideia de como automatizar isso?
Existem serviços online e produtos que pretendem converter do LaTeX para o MS Word. Você poderia tentar um desses.
Por exemplo: GrindEQ ou Tex2Word - Eu tentei nenhum dos dois, o primeiro pode apenas se concentrar em equações.
Outra abordagem pode ser gerar o LaTeX e o Word a partir de um formato comum - dê uma olhada no Pandoc.
Eu não acho que você vai encontrar uma ferramenta que faz a fusão automática entre um documento do Word e um documento LaTeX.
Para destacar, pelo menos, as diferenças entre as duas versões, você pode usar dois filtros que cortam a formatação nas duas versões e, em seguida, usar a ferramenta diff para comparar o conteúdo (ou seja, os arquivos de texto simples resultantes). Então você pode fazer a fusão à mão.
No * nix, é tão simples assim:
antiword cv.doc > cv-doc.txt
detex cv.tex > cv-tex.txt
diff -u cv-tex.txt cv-doc.txt
(desde que você tenha o pacote antiword e detex, o que geralmente vem com sua distribuição de tex)
Se você quiser cores no diff, experimente esta postagem .
Tags pdf latex microsoft-word