Alterar a linha padrão no arquivo langs.model.xml
to <Language name="matlab" ext="m" commentLine="%" commentStart="%{" commentEnd="%}">
fará o truque. Mas isso não funcionará porque o notepad ++ deve corresponder ao %
in %{
como o início de um comentário de linha única e não tentar combiná-lo para um comentário multilinha. O mesmo acontece com %}
Desculpe fornecer uma solução que não funcionará: - /