você instalou algum pacote do gtk dev recentemente? isso parece um erro de versão reprovado ou é um problema com a esmeralda. Tente mudar o seu tema. Se isso não funcionar, tente reinstalar o glib, algo assim: sudo aptitude install glib
deve listar os pacotes disponíveis para instalação ou wget http://ftp.gnome.org/pub/gnome/sources/glib/2.30/glib-2.30.1.tar.bz2
, em seguida, criar a partir da fonte ou usar o aptitude. Se ainda assim não funcionar depois de postar o arquivo /.xsession-errors
completo