Você deve conseguir se conectar a uma rede sem fio manualmente se souber o SSID e a chave. Há alguma opção no painel esquerdo da janela "Conexão de rede sem fio" que faz isso.
Aqui está: como Conecte-se manualmente à rede sem fio que não transmite SSID