Para impedir que o OpenOffice crie células automaticamente para datas e assim por diante, clique com o botão direito do mouse na tabela e desative a caixa de seleção "Reconhecimento de números".
Você pode reativá-lo mais tarde, se desejar, as células previamente preenchidas permanecerão sem formatação.