Como acelerar pequenas partes de um arquivo de vídeo para corresponder a um arquivo de áudio?

Question

Atualmente, tenho um vídeo que foi originalmente criado na linguagem X.

Agora, eu tenho o áudio da mesma música na linguagem Y e quero dublar o vídeo, mas há alguns pequenos momentos em que eles ficam sem sincronização. Esses momentos podem ser corrigidos alterando a velocidade do vídeo ou do áudio em determinados momentos, isso deve permitir que eles sejam executados simultaneamente ...

Existe software que me permite acelerar / desacelerar pequenas partes do vídeo ?

Alterar o áudio para combinar com o vídeo com software como o Ableton não funcionou bem ainda ...

    

Answer 1

Remapeando o fluxo de vídeo para corresponder ao fluxo de áudio: Introdução

Há muitos anos, criei uma animação fly-through de arquitetura (parte de um projeto de grupo universitário) em que usamos Adobe Premiere e Adobe After Effects , para editar e manipular clipes renderizados que criamos em 3DS Max para se ajustar às batidas e mudanças de alguns German trance music . Isso funcionou muito bem. Outro grupo usou o Sony Vegas para fazer algo semelhante.

Esses programas são caros, mas são ferramentas padrão do setor e as habilidades de usá-los são altamente valorizadas pelos empregadores em campos relevantes. Existem versões de avaliação que lhe darão tempo suficiente para fazer o que você deseja fazer.

Seria muito melhor desacelerar e acelerar partes do vídeo para se adequarem à música, e não o contrário, já que mudar o ritmo da música soará totalmente errado, pois, como será imperceptível visualmente, contanto que seja apenas uma variação ligeira .

Remapeando o fluxo de vídeo para corresponder ao fluxo de áudio: Procedimento

Existem muitos tutoriais na internet. Aqui está um casal que encontrei em uma pesquisa rápida:

Tempo remapeado no Adobe After Effects (isto é para uma versão antiga do After Effects, mas eu duvido que a técnica tenha mudado muito desde então, embora possa haver novas ferramentas agora que facilitam o processo)

Tempo sincronizando vídeo com música na Sony Vegas (vídeo do YouTube)

    

Answer 2

Remapeando o fluxo de áudio para corresponder ao fluxo de vídeo.

Para modificar o fluxo de áudio, existe um programa chamado Audacity que funciona bem. Você deve poder baixá-lo e selecionar a parte da música que você quer acelerar ou diminuir a velocidade para implementar as alterações.

Lembre-se de fazer o download do codificador MP3 LAME também para poder exportar o arquivo como .mp3 .

    

Answer 3

Uma solução freeware é aparentemente o Windows Movie Maker.

Faça o download e instale Efeitos de velocidade personalizados para o Movie Maker (XP & Vista) .
Você também encontrará muitos outros efeitos para o WMM nesse site que você pode baixar gratuitamente.
Após a instalação, você terá novos efeitos de velocidade personalizados para:

• Slow Down em incrementos de 25%, 50%, 66%, x3, x4, x6, x8
• Acelerar em incrementos de 25%, 50%, 66%, x3, x4, x6, x8

Uma solução comercial é Roxio Creator ($ 79.99).
Uma fonte diz:

Right click on the segment you want to speed-up/slow down and select Trim from the drop down list. There is a adjust speed option on the Trim window.