Sua placa-mãe não tem nenhum controlador EHCI (USB 2.0). A Intel decidiu abrir mão deles com os 100 chipsets de série. Então você tem apenas XHCI (USB 3.0) que o Windows 7 não conhece.
A única razão pela qual você pode inicializar a Instalação do Windows 7 na Chave USB é porque o BIOS do seu PC está emulando um disco rígido / CD-ROM dele! Um bom truque, mas nem sempre o leva até o final de uma instalação do Windows 7.
DE QUALQUER MANEIRA, pense fora da caixa ... Por que você está fazendo isso via USB Key? Por favor me diga que você tem DVD / Bluray neste PC.
Se assim for, você sempre pode gravar os drivers NVMe em um DVD em branco. Então você pode instalar o Windows 7 fora do DVD Win7. Quando você chegar ao bit "load driver", você pode ejetar o DVD Win7 e inserir o seu DVD NVMe. Depois que o driver for carregado, você poderá ejetar o DVD NVMe e inserir novamente o DVD do Win7 para concluir a instalação.
Enquanto você está nisso, você também pode colocar todos os outros drivers (ethernet, áudio, gráficos, usb3) no DVD da NVMe para que você possa ter o Win7 conectado à Internet e pronto para as atualizações do Windows. Tenha em atenção que a primeira análise do Windows Update numa nova instalação poderá demorar entre 3 a 4 horas (não estou a brincar).