O FileZilla não exibe a mensagem de boas-vindas FTP.
Na verdade, muitos clientes FTP da GUI não.
Na minha configuração eu configurei DisplayLogin para /etc/welcome.msg e dentro de welcome.msg defini uma mensagem de boas vindas e a salvei. Então eu reinicio o serviço ProFTPD, vou me conectar via FileZilla e a mensagem não é mostrada.
Tudo que eu obtenho é:
Connection established, waiting for welcome message...
Status: Initializing TLS...
Status: Verifying certificate...
Status: TLS connection established.
Status: Logged in
Status: Retrieving directory listing...
Status: Directory listing of "/home/UserName" successful
A permissão de arquivo para o welcome.msg é 0644. Eu tentei pesquisar no Google, mas não encontrei nada sobre isso.