O VideoLAN VLC Player tem opções para transmitir um / v.
Você pode transmitir a mídia abrindo o VLC Player e clicando em Mídia > Transmissão. Em seguida, defina suas opções. Use a seção de streaming do site da VideoLAN se precisar de ajuda.
Depois de transmitir seu vídeo, você pode conectar o outro dispositivo ao fluxo (provavelmente usando o VLC também). Desde que você tenha selecionado "jogar localmente", ele deve estar sendo reproduzido nos dois dispositivos ao mesmo tempo.
Espero que isso ajude.