Defina seu prompt de zsh para usar %d
em vez de %~
Não tenho certeza de como o oh-my-zsh o implementa, mas começaria a procurar em ~ / .zshrc
Mais informações podem ser encontradas em man zshmisc
(procure por 'EXPANSÃO DE SEQUÊNCIAS PROMPT')