Você provavelmente não pode alterar o Excel, mas pode alterar o comportamento da janela para mover o foco sempre para a janela do mouse (painel de controle, 'facilidade de uso'). Dessa forma, quando você mover o mouse sobre uma janela do Excel (anteriormente inativa), ela se tornará ativa por si só e seu clique será reconhecido e executado.
Note que tal mudança afeta todas suas janelas em todos os programas. Algumas pessoas acham muito útil, mas alguns odeiam isso.