Sim, é um problema de hardware. Estou tendo o mesmo problema no mesmo tipo de placa (Asus p8z77-i) que estou construindo atualmente e sei por quê; O USB 3 não funciona em nada além do Windows 7 e acima (o manual também lhe dirá isso de outra maneira). Não é culpa da ASUS, é mais motherboards neste momento. Procure por cartões USB 3 compatíveis com Linux porque vale a pena (isso também vale para placas PCI-E para funções USB 3. Em New Egg, eu encontrei 4 cartões utilizáveis e 2 foram vendidos (o que deve dizer como na demanda não -windows USB 3 cartões são para nós).
Mas são menos de 40 dólares e o USB 3 é 5x mais rápido, o que poupa muito tempo de espera e frustração. Espero que isso ajude!